ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

по Кодексу о защите личных данных (Законодательный Указ н. 196 от 30 июня 2003)


1. ВЛАДЕЛЕЦ ОБРАБОТКИ, ОТВЕТСТВЕННЫЕ И ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА
 
2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ
 
3. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ
 
4. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ
 
5. КАТЕГОРИИ ЛИЦ, КОТОРЫМ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
 
6. ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА
 
7. ОБНОВЛЕНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
 
8. КОПИРАЙТ
 
Законодательный декрет н. 196 от 30 июня 2003 года предназначен для гарантии корректного использования Ваших личных данных в рамках данных человеку прав и свобод, с особым акцентом на неприкосновенность частной жизни и личности человека. Поэтому компания “Bucci Automations S.p.A.” обязуется информировать Вас о нашей политике конфиденциальности.
 
1. ВЛАДЕЛЕЦ ОБРАБОТКИ, ОТВЕТСТВЕННЫЕ И ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА
 
1.1 Владельцем обработки является компания Bucci Automations S.p.A. (ниже «Владелец») в лице её временного законного представителя со штаб-квартирой на улице Granarolo 167.
 
1.2 Данный документ информирует пользователей о методах управления Обраоткой и представляет собой информацию, представленную в соответствии со ст. 13 законодательного декрета 196/2003, Кодекс о Защите Личных Данных (ниже «Кодекс»). Сообщаем Вам, что личные данные, предоставленные Вами для регистрации для получения Услуг, то есть данные, полученные нами для предоставления Услуг,могут стать объектом Обработки, для предоставления самих Услуг. После регистрации, в соответствии со ст. 130, пункт 4 законодательного декрета 196/2003 мы можем посылать Вам сообщения, касающиеся услуг, аналогичных уже оказанным услугам, и Вы можете отказаться от данной элекронной почты в любой момент.
 
1.3 Владелец обработки использует внешних ответственных лиц для достижения целей, указанных в пунктах 5.1 (технические цели, связанные с оказанием услуг) и 5.2 (в коммерческих целях). Для запроса полного списка внешних ответственных лиц достаточно просто отправить элекронное письмо на специальный электронный адрес, указанный в пункте 6.1
 
1.4 Владелец обработки назначил своих сотрудников и сотрудничающих доверенных лиц.
 
2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ
 
2.1 Ниже следуют конкретные цели и методы обработки личных данных клиентов:
 
а. Заказ на поставку: Владелец собирает и обрабатывает личные данные Клиента для сбора и выполнения заказов, для возможных рекламаций после покупки, а также для обеспечения Клиента доступными Услугами. Эти данные необходимы для управления заказами, в том числе и с коммерческими партнёрами (например с поставщиками логистических услуг, курьерами, банками и т. д.). Необходимо указать правильный адрес доставки и номер телефона для правильного выполнения заказа. Номер телефона также необходим для того, чтобы Владелец мог связаться с Клиентом для возможных вопросов или разъяснений, а также для того, чтобы позволить коммерческим партнёрам Владельца корректно выполнить заказ самого Клиента. Адрес электронной почты необходим Владельцу для подтверждения принятия заказа и для других возможных сообщений. Адрес элекронной почты используется в момент идентификации Клиента, чтобы позволить ему доступ к своей учётной записи.
 
b. Зона ограниченного доступа (где доступна) — Логин Клиента: личные данные Клиента и данные, касающиеся его заказов, хранятся в системе Владельца, но не находятся в свободном доступе по соображениям безопасности. Владелец гарантирет каждому Клиенту доступ к зоне ограниченного доступа с помощью пароля. В данной зоне Клиент может увидеть все данные, касающиеся выполненных заказов и заказов в стадии разработки, а также может управлять личными данными и данными о подписке на рассылку новостей. Клиент обязан относиться ответственно и в соответствии с действующими правилами к данным доступа и не разглашать их третьим лицам. Владелец не несёт никакой ответственности за ненадлежащее или неправильное использование пароля клиентом.
 
с. Реклама: Владелец использует данные Клиента в рекламных целях, для передачи информации о продукции, предлагаемой на веб-сайте www.sintecorobotics.com. Адрес элекронной почты клиента будет использован исключительно в рамках, установленных действующим законодательством или, в случае необходимости, после выраженного согласия со стороны Клиента. Клиент будет регулярно получать по электронной почте советы по вопросам заказов. Можно бесплатно прекратить получение рекламных сообщений, сделав запрос по электронной почте на sinteco.it@bucci-industries.com или позвонив на бесплатный номер +39 0546 698000, либо же нажав на кнопку «если Вы не хотите получать новости нажмите здесь», которая присутствует в каждом рекламном сообщении.
 
d. Подписка на рассылку новостей (где доступна): в регулярных рассылках новостей Клиент может найти информацию о выгодных акциях. Владелец предлагает Клиенту ввести в настройках рассылки новостей свои личные данные (например, своё имя), таким образом Владелец может обратиться лично к Клиенту. Конечно, Клиент может связаться с Владельцем анонимно или под псевдонимом (например, используя бесплатный электронный адрес, не выдающий его имя). 
 
е. Cookie: Для обработки данных с помощью cookie, ознакомьтесь с соответственной политикой cookie.
 
2.2 Ваши данные будут использованы только после чёткого разрешения с помощью соответствующей опции «разрешение на использование в коммерческих целях» для передачи информации и коммерческих предложений, в том числе со строны третьих лиц, которым Владелец может сообщать Ваши личные данные.
 
3. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ
 
3.1 Данные собираются лицами, указанными в пункте 1, в соответствии с указаниями Кодекса, уделяя особое внимание минимальным предусмотренным мерам безопасности (ст. 33-34) по отношению к обработке данных с помощью информационных средств (ст. 35), а также ручных и автоматизированных средств, используемых исключительно для указанных выше целей и гарантируя безопасность и конфиденциальность данных.
 
4. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ
 
4.1 Предоставление Вами личных данных совершенно не обязательно; тем не менее отказ внесения данных на странице регистрации с целью использования услуги (пункт 2.1) делает невозможным использование Услуг, предложенных на веб-сайте www.sintecorobotics.com.
 
4.2 Предоставление Ваших личных данных не является обязательным для коммерческих целей (пункт 2.2) и возможный отказ дать согасие не имеет последствия для предоставления услуги.
 
5. КАТЕГОРИИ ЛИЦ, КОТОРЫМ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
 
5.1 Данные, собранные для цели оказания услуг (пункт 2.1) могут быть переданы компаниям, которые выполняют функции, строго связанные с выполнением Услуг, к примеру курьерские компании, учавствующие в логистике и Netech S.r.l., со штаб-квартирой в городе Longarone (Bl), Z.I. Villanova, н. 14, которые управляют веб-сайтом и базой данных компании.
 
5.2 Данные, собранные в коммерческих целях (пункт 2.2) могут быть переданы третьим лицам для продажи или попытки продажи, а именно для целей коммерческого и/или статистического характера. Перечень лиц, которым были переданы Ваши личные данные, может быть запрошен, используя адрес электронной почты, указанный в пункте 6.1.
 
6. ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА
 
6.1 Напоминаем Вам, что в любой момент Вы сохраняете за собой право получить подтверждение или опровержение существования Ваших личных данных, а также их передача в понятной форме. Заинтересованное лицо имеет право на получение информации:
  • о содержании и происхождении личных данных;
  • о целях и методах их обработки;
  • о логике, применённой к проведённой обработке с помощью электронных инструментов;
  • о личности владельца и ответственных лиц;
  • о лицах или категории лиц, которым могут быть переданы личные данные или которые могут ознакомиться с данными в качестве ответственных должностных лиц.

Заинтересованные лица также имеют право получить:

  • обновление, исправление либо же, если заинтересованы, дополнение данных;
  • удаление, трансформацию в анонимную форму или блокирование данных, использованных незаконно, в том числе данных, хранение которых необязательно;
  • подтверждение о том, что выше указанные операции, в том числе и их содержимое, были использованы, также Вы можете получить подтверждение о лицах, которым были разглашены эти данные, кроме случаев, в которых данные действия являются невозможными для исполнения либо же предполагают использование средств явно несоразмерных данным правам.

Напоминаем Вам, что Вы имеете право не соглашаться, полностью или частично, на обработку личных данных. Для реализации этих прав Вы можете написать ответственному лицу, отвечающему за соблюдение прав пользователей, представленным в лице Вашего законного представителя, отправив сообщение по следующему адресу электронной почты, sinteco.it@bucci-industries.com.

7. ОБНОВЛЕНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Настоящяя политика конфиденциальности была обновлена 05/07/16 в 08.25.55. Возможные обновления будут опубликованы на данной странице.

8. КОПИРАЙТ

Всё содержимое веб-сайта www.sintecorobotics.com, включая тексты, изображения, графические файлы CMS являются собственностью компании Bucci Automations S.p.A. Любое несанкционированное воспроизведение будет преследоваться в соответствии с законом."